DVD 2 discos
La edición original (2002) en dos discos venia en una caja de cartón
con los dos discos en un desplegable.
Caratula exterior
Escenas eliminadas incluidas en el DVD e incluidas en la versión extendida.
174 minutos frente a los 161 de la versión normal.
(Esta edición de cuatro discos incluia la pelicula cine (disco 1),
la version extendida (disco 2), los extras de la edcion dos discos en el disco 3,
y un cuarto disco con extras nuevos)
- Pudding dice Dudley antes de que caiga.
Petunia decide que tomaran helado de postre.
-Versión extendida de Harry llegando a Borgin & Burkes. Harry es atrapado por La Mano de la Gloria, pero logra liberarse y esconderse justo cuando Draco y Lucius Malfoy entran a la tienda.
Lucius busca vender artículos a Borgin porque el Ministerio está haciendo redadas en casas privadas para encontrar objetos oscuros.
Mientras regatean, Draco recorre la tienda mirando las diferentes cosas en exhibición y casi encuentra a Harry en su escondite. Lucius regaña a Draco por tocar cosas en la tienda y se van.
-Despues de despegar, se ve a Harry y Ron volando en el Ford Anglia sobre la estación Kings Cross, y casi chocan contra la torre de reloj.
-Después de que Harry y Ron son castigados por llevar el coche a la escuela y por ser vistos por siete muggles, los profesores Dumbledore, McGonagall y Snape se van para reunirse con el festín. Cuando Harry y Ron están a punto de irse, Harry encuentra una carta frente a Filch. Es una carta de Kwikspell, un curso de magia para principiantes. Filch rápidamente arrebata la carta avergonzado, ya que demuestra que es un squib.

-Extensión de la escena de la película donde Colin Creevey se presenta a Harry. Vemos a Colin emocionado hablando de que proviene de una familia muggle, es hijo de un lechero.
-Examen de Lockhart sobre Lochart. Esta escena eliminada es de la primera clase de Defensa Contra las Artes Oscuras. Muestra a Gilderoy Lockhart repartiendo un cuestionario de artes oscuras, donde todas las preguntas son sobre él mismo. Hermione es reconocida por Lockhart por ser la única persona que conoce su ambición secreta, que es librar al mundo del mal y comercializar su propia gama de pociones para el cuidado del cabello.
-Durante el partido Harry pasa por grada volando entre la multitud de Slytherin tratando de evitar la bludger loca.
-Justin Finch-Fletchley se presenta a Harry antes de la clase de duelo. Le menciona a Harry que es un hijo de muggles, que es una de las razones por las que los Hufflepuff creen que Harry fue quien petrificó a Justin.

-Después del Club de Duelo, donde Harry habla parsel frente a toda la escuela, vemos a Harry con Hedwig mirando a Hogwarts desde la distancia, mientras Harry se pregunta quién es y si realmente podría ser el Heredero de Slytherin.
-Cuando Harry sale de Sala de estudios, escucha a algunos estudiantes de Hufflepuff hablando sobre por qué creen que Harry es el heredero de Slytherin. Ernie Macmillan le dice a Hannah Abbott que Justin Finch-Fletchley se esconde en el dormitorio de Hufflepuff porque dejó escapar que es un hijo de muggles. Hannah le defiende, pero Ernie y los Hufflepuff discuten cómo creen que Voldemort solo persiguió a Harry porque no quería que otro Señor Oscuro compitiera con él.
-Inmediatamente después de esto, Harry se encuentra con Hagrid, a quien mataron su segundo gallo este trimestre. Hagrid acaba de pedir permiso al profesor Dumbledore para usar un poco de magia en el gallinero. Estando un poco furioso y molesto porque los Hufflepuff creen que él es el heredero, Harry miente que tiene mucho que estudiar y se va. Esto lleva a la escena en la que Harry encuentra a Nick Casi Decapitado ya Justin Finch-Fletchley petrificados.
-La siguiente escena eliminada tiene lugar en Navidad y muestra a Fred y George bromeando con Harry acerca de que es el Heredero de Slytherin y un mago seriamente malvado.
Harry todavía se pregunta si él podría ser el heredero y, al final, Hermione revela que lo bueno es que Draco se queda tambien y la poción multijugos estará lista para Navidad.
-Harry y Ron esconden los cuerpos de Crabbe y Goyle después de dejarlos inconscientes. Luego corren al baño de chicas donde Hermione los espera con un par de túnicas de Slytherin robadas de la lavandería.
-Crabbe y Goyle se despiertan del somnífero y se encuentran con Harry y Ron todavía siendo ellos. Crabbe y Goyle se ven confundidos cuando Harry y Ron huyen antes de que se transformen por completo en sí mismos.

-Esta escena eliminada tiene lugar en la enfermería donde el trío dorado habla sobre el diario y quién podría ser Tom Riddle. Ron recuerda su nombre porque tuvo que pulir su trofeo en su detención, era de hace cincuenta años.
Cuando Harry va a escribir en el diario le pide a una fantasma que si le puede dejar solo.
-Sacan la capa invisible para ir a ver a Hagrid.
-Mientras están en el Bosque Prohibido, Harry y Ron se encuentran con el Ford Anglia, pero no se atreven a acercarse por temor a perder el rastro de las arañas. Como señala Ron, parece que el bosque lo ha vuelto salvaje.
Escenas eliminadas no incluidas en el DVD
(La mayoria proviene del guion por lo que no es seguro que se llegaran a rodar)
-La primera escena eliminada tiene algunas líneas cortadas de Dudley donde se queja con el tío Vernon y la tía Petunia por haber perdido su segundo dormitorio.
-En el guión, hay algunas líneas adicionales de Vernon, Dudley y el Sr. Mason sobre "el gato" haciendo ruidos en el piso de arriba. En realidad, es Dobby el que está causando caos arriba.
-Después de la escena del postre, se suponía que Harry recibiría una carta del Ministerio de Magia, advirtiéndole que no se le permite usar magia fuera de la escuela. El tío Vernon luego se enfurece con Harry porque no les había dicho sobre esta regla. Luego decide encerrarlo en su habitación ya que no puede usar magia para escapar.
-Dudley se burla de Harry por estar encerrado en su habitación el día de su cumpleaños. También recibimos una línea atrevida de Harry cuando responde bruscamente a Dudley.
-En el guión, Harry, Ron y Hermione hablan con Neville y Seamus antes de la clase de Herbología. Neville y Seamus están asombrados de que los detuvieran el primer día, y ese debe ser un nuevo récord. Hermione y Ron discuten entre ellos justo antes de que comience la clase.
-Después de la clase de Denfensa contra las artes oscuras, el trío y Neville discuten cómo el profesor Lockhart no tiene ni idea de lo que está haciendo. Hermione les responde bruscamente, diciéndoles que lean sobre todas las cosas fantásticas que ha hecho si no están seguros de lo que puede hacer.
-La fiesta de aniversario de Nick Casi decapitado. No se llego a rodar pero se hicieron vocetos de como quedaria.
-Filch culpa a Harry por petrificar a la Sra. Norris, porque Harry sabe que es un squib. Sin embargo, Harry no sabe qué es un squib. Mientras el trío se aleja, Ron explica que un squib es alguien nacido en una familia de magos, pero que no tiene poderes mágicos. El trío también discute si Gilderoy Lockhart escuchó o no la voz.
-Después de que la profesora McGonagall les hablara sobre la Cámara de los Secretos en su clase de transfiguraciones, Harry, Ron y Hermione discuten quién podría ser el heredero y hablan sobre la poción multijugos. En la película, esta discusión ocurre en el pasillo fuera del aula de transfiguraciones. Sin embargo, en un clip detrás de escena, podemos ver que filmaron una versión alternativa de esta escena en la Sala Común de Gryffindor. Ambas escenas tienen el mismo diálogo.
-Hermione prepara la poción multijugos en el baño de Myrtle. Sin embargo, en la película, no la muestran usando exactamente estas botellas que sostiene aquí.
-Esta toma, que se encuentra en un anuncio de televisión, muestra dos puertas que se abren para revelar la Sala Común de Slytherin.
-Aquí Malfoy lee un artículo del Diario El Profeta sobre Arthur Weasley a Harry y Ron, disfrazados de Crabbe y Goyle. El artículo establece que el Ministerio de Magia multó al Sr. Weasley con cincuenta galeones por embrujar un automóvil muggle. Draco luego continúa diciendo que Arthur y el resto de los Weasley son una vergüenza para el Mundo Mágico.-Una escena de Harry y Ron visitando a Hermione en la enfermería fue eliminada de la película. Harry y Ron le traen libros, ya que necesita ponerse al día con todas las clases que se está perdiendo mientras se recupera de transformarse en un gato. Hermione ha recibido una tarjeta de recuperación del profesor Lockhart que guarda debajo de la almohada porque es especial para ella. Harry y Ron salen de la enfermería discutiendo cómo alguien podría enamorarse de Lockhart. Esto lleva a la escena donde encuentran el Diario de Tom Riddle.
-En el guión, podemos leer que cortaron una escena en la que Ginny se da cuenta de que Harry tiene el diario. Esta escena tiene lugar cuando Harry y Ron regresan a la sala común de Gryffindor. Harry examina el diario y Ron señala rápidamente que los artículos antiguos podrían contener maldiciones oscuras. Harry luego finge que está maldito para meterse con Ron, pero Ginny también ve esto y huye horrorizada. Esta pequeña escena explica cómo Ginny descubrió que Harry tenía el diario. Más tarde, Harry y Ron notan el nombre, Tom Sorvolo Riddle, en el libro que conduce a la siguiente escena eliminada.
-En el guión, hay una escena en la que Harry escucha la voz en los pasillos antes del partido de Quidditch. Cuando Harry, Ron y Hermione están a punto de caminar hacia el campo de Quidditch, se encuentran con Ginny. Ron le pregunta si irá al partido, pero Ginny parece sorprendida y se aleja. Justo después de esto, Harry escucha la voz por un breve momento antes de que se desvanezca y Hermione se da cuenta de algo y se aleja corriendo. Aquí tenemos la gran línea de Ron "En caso de duda, ve a la biblioteca".
-Después de que la profesora McGonagall les cuenta a los Gryffindors sobre las nuevas reglas escolares y que la escuela podría cerrarse si no atrapan al culpable, Neville, Seamus y Dean Thomas tienen una discusión. Neville piensa que deberían expulsar a todos los Slytherin porque es el Heredero de Slytherin el que está detrás de los ataques y usa el monstruo de Slytherin. Seamus no sabe qué hará si cierran Hogwarts, pero Dean Thomas señala que mientras Dumbledore esté en la escuela, no cerrará.
-Harry y Ron quieren visitar a Hermione en la enfermería después de descubrir que Hagrid nunca abrió la Cámara de los Secretos y que era inocente. Sin embargo, Madam Pomfrey no quiere dejarlos entrar ya que no tiene sentido hablar con una persona petrificada. Ron dice que solo quieren estar un poco con ella ya que es su amiga. Al final, Madam Pomfrey acepta que pueden entrar a visitarla, pero tiene que ser rápido. Cuando están con Hermione, Ron se pregunta si Lockhart podría ser el Heredero de Slytherin, aunque rápidamente se retracta después de mirar a Harry. Esta escena los lleva a encontrar el trozo de papel en la mano de Hermione.
-En un clip de Detrás de escena, escuchamos la línea de Harry sobre cómo el canto del gallo podría matar a un basilisco. Esta línea probablemente se cortó debido a la escena en la que Hagrid explica que se cortó la muerte de su gallo.
-Se eliminó de la película una toma de Harry y Ron deslizándose hacia la Cámara de los Secretos. Esta toma es de un anuncio de televisión.
-Harry y Tom Riddle tienen una conversación extendida en el guión. Riddle habla de su decepción cuando supo que Ginny le había robado el diario a Harry. Tenía miedo de que él descubriera que ella fue la que estranguló a los gallos y abrió la Cámara de los Secretos. Parte del diálogo en el guión está en negrita y cursiva, lo que indica posibles flashbacks. Esto significa que podríamos haber tenido un flashback de Ginny irrumpiendo en el dormitorio de los chicos y robándole el diario. La foto de Ginny de pie en el balcón entre los dormitorios podría haber sido tomada mientras filmaban esto. Se desconoce dónde encaja esta imagen en la película.
-En una imagen fija de la película, podemos ver que posiblemente filmaron más escenas de Harry perseguido por el basilisco.
-Después de ser atravesado por el colmillo de basilisco, Tom Riddle habla con Harry. Él pregunta si tiene algunas palabras finales y declara que el famoso Harry Potter será finalmente derrotado por el Señor Oscuro al que tan imprudentemente desafió.
-En el guión, podemos leer que Ginny y Harry se encuentran con Ron en el túnel antes de salir volando de la cámara. Ron está encantado de ver a su hermana con vida. Fawkes los lleva a la oficina del Director donde están Dumbledore, McGonagall, Arthur y Molly. Dumbledore interroga a Harry, Ron y Ginny y les cuenta algunos antecedentes de Lord Voldemort. Mientras McGonagall lleva a Ginny a la enfermería, Molly le dice a Ginny que nunca debería haber confiado en algo que pueda pensar por sí mismo si no pudiera ver dónde guarda su cerebro. Dumbledore luego les dice a Harry y Ron que han roto una docena de reglas escolares. La escena continúa como en la película.
No hay comentarios:
Publicar un comentario