Harry Potter y El Prisionero de Azkaban. Escenas eliminadas

 

.

Escenas eliminadas incluidas en el DVD

-Esta escena muestra a Harry en el Autobús Noctámbulo a alta velocidad. A medida que se acercan a un giro, el autobús comienza a girar sin control. Luego, Harry es arrojado al aire y tiene que agarrarse a un poste para no lastimarse.

-HAGRID ESPANTA A UN PÁJARO

Esta escena eliminada es una versión extendida de una escena de transición en la película. En esta escena, vemos un pájaro volando por los terrenos de Hogwarts antes de encontrarse con Hagrid. Hagrid intenta golpear al pájaro, pero este logra salir volando. Finalmente, el sauce boxeador mata al pájaro.

-HARRY RECIBE EL CHIVATOSCOPIO EN EL GRAN SALÓN

Esta escena eliminada muestra a Harry, Ron y Hermione hablando de la visita de Ron y Hermione a Hogsmead. Ron dice que le encantó la visita, especialmente la tienda de bromas Zonkos. Hermione, por otro lado, trata de minimizar lo mucho que se divirtieron para no poner celoso a Harry. Ron le da a Harry un Chivatoscopio de bolsillo, un artículo que se ilumina y gira cuando hay alguien que no confía.

-SIR CADOGAN PIDE LA CONTRASEÑA

Aquí vemos a Sir Cadogan custodiando la entrada a la Sala Común de Gryffindor. Dean Thomas señala que Sir Cadogan recibió el trabajo debido a que ninguno de los otros retratos lo quería después de lo que le sucedió a la Dama Gorda. Neville dice que la contraseña cambia constantemente, por lo que ha comenzado a anotarlas en una lista.

-MCGONAGALL TRAS EL ATAQUE DE SIRIUS

Esta escena eliminada muestra las consecuencias del ataque de Sirius Black en el dormitorio de los chicos de tercero de Gryffindor. La profesora McGonagall no cree que Ron esté diciendo la verdad acerca de que Sirius Black lo atacó.

 Luego le pregunta a Sir Cadogan si dejó entrar a Sirius Black, y él responde que ciertamente lo hizo. Black tenía las contraseñas de toda la semana escritas en una nota. 

McGonagall luego se vuelve hacia Neville y le pregunta si siempre tiene que ser él quien se equivoca.

 Luego les ordena que se vayan a la cama nuevamente, ya que Black ya no está en el Castillo. Hermione y Ron discuten sobre Scabbers y Crookshanks antes de que Ron se vaya a la cama. La escena termina con Hermione sentada al lado de Harry, quien tiene una mirada intensa en su rostro. 

Harry está enojado porque Black simplemente estaba a centímetros de él y no hizo nada al respecto.

Escenas elimindas no incluidas en el DVD

HARRY PREGUNTA SI EL AUTOBUS NOCTAMBULO ES PELIGROSO

En el tráiler internacional, Harry le pregunta a Stan Shunpike si el Autobús Noctámbulo es peligroso. Stan dice que no es peligroso ya que no han tenido ningún accidente en una semana

LA NUEVA VARITA DE RON

Cuando Harry se encuentra con Ron y Hermione en el Caldero Chorreante, Ron le cuenta a Harry sobre su viaje a Egipto. También menciona que tiene una varita nueva.

EL TRIO SALUDA A NEVILLE EN EL TREN

En el guión, el trío saluda a Neville cuando están en el tren. Esto sucede antes de que entren en el compartimento donde duerme Lupin.

LUPIN SE DESPIERTA MIENTRAS EL DEMENTOR ENTRA AL COMPARTIMIENTO

Lupin originalmente iba a estar despierto y tener llamas en sus manos cuando el Dementor entrara al compartimiento. Las llamas chisporrotean cuando el Dementor entra por la puerta del compartimiento.

EL DIÁLOGO DE DUMBLEDORE SOBRE LAS TAZAS DE KIWI EN LLAMAS

En el discurso de bienvenida de Dumbledore, podemos leer en el guión que se suponía que debía hablar sobre cuánto esperaba el festín y especialmente las Copas Flaming Kiwi. Señala que es "traicionero" para aquellos que lucían barba, como él.

McGonagall carraspea para que vuelva al discurso y Dumbledore presenta a Lupin como nuevo profesor.

ESCENA ALTERNATIVA DEL DORMITORIO DE LOS CHICOS

En el guión, la escena posterior al festín en el dormitorio de los chicos es muy diferente a la de la película. El guión describe a Harry mirando la fotografía de sus padres y a Ron preguntándole si es bueno volver finalmente a casa. Luego cortamos a una toma fuera de Hogwarts que muestra a los dementores antes de acercarnos a Harry, quien continúa mirando la foto. 

En la película, Harry y sus amigos se divierten comiendo dulces que los hacen parecer animales. Este es un cambio de tono bastante drástico en comparación con el guión.

ESCENA DE ADIVINACIÓN EXTENDIDA

Se suponía que la escena de adivinación incluiría algunos momentos y diálogos del libro. El guión incluye a la profesora Trelawney diciéndole a Parvati que debe tener cuidado con un hombre pelirrojo, presagiando su miserable cita en el Baile de Navidad con Ron. También predice que alguien dejará la clase para siempre en primavera. La profesora Trelawney predice que Neville romperá su taza de té y, por lo tanto, le pide que tome una taza azul en lugar de una rosa, ya que son sus favoritas.

Se suponía que Lavender Brown tenía algunas líneas de diálogo en la clase de Adivinación. En el guión, ella es quien explica el significado de Grim, mientras que en la película las líneas se le dan a Bem.

CALAMAR GIGANTE EN EL LAGO NEGRO

Se suponía que el Calamar Gigante aparecería durante la escena en la que Harry monta a Buckbeak sobre el Lago Negro.

DRACULA BOGGART EN BIKINI

Jamie Waylett, quien interpretó a Vincent Crabbe, reveló en una entrevista que filmaron una escena con el boggart de Seamus Finnigan. Su boggart es un vampiro y se suponía que debía quitarse la capa para revelar a una mujer en bikini. 

"Hay una escena con Devon [Murray; Seamus Finnigan] en la clase de Lupin donde Drácula (su boggart) se quita la capa y es una mujer en bikini. Ella comienza a bailar porque Lupin está tocando música, y todos comenzamos a bailar y Malfoy simplemente me golpea como si fuera un perro o algo así. La línea de conga fue divertida, eso también se cortó."

En la pelicula se ve a Seamus detrás de Ron en la fila para practicar "Riddikulus" en el boggart. Sin embargo, después de Ron, pasa directamente a Parvati, omitiendo a Seamus por completo.

El boggart vampiro también se menciona en el guión, sin embargo, ahí está el boggart de Parvati en lugar de Seamus. También podemos leer que el boggart de Dean Thomas es la cobra gigante, mientras que en la película se le da a Parvati. Esto significa que probablemente cambiaron la escena boggart durante la filmación o la postproducción.

HARRY Y LUPIN HABLAN SOBRE HOGSMEADE

Mientras Ron y Hermione están en Hogsmeade, Harry habla con el profesor Lupin en el puente de Hogwarts. En el guión, su conversación se extendió con ellos hablando de Hogsmeade. Lupin intenta restar importancia a lo que sintió por Hogsmeade la primera vez que fue a hacer que Harry se sintiera mejor, pero luego admite que piensa que es un lugar maravilloso.

OBSERVACIONES DE SNAPE SOBRE LA NOTA DURANTE LA CLASE DE DEFENSA

Draco Malfoy dibuja a Harry golpeado por un rayo en un trozo de pergamino y se lo pasa durante la clase de Defensa Contra las Artes Oscuras de Snape. Creyendo que está hecho por Harry, Snape comenta que el dibujo no es de la calidad de Picasso. Snape también le dice que tiene que entregar su tarea a tiempo como el resto de la clase a menos que muera durante el Quidditch. Si lo hace, no necesita entregarlo.

HARRY SE APROXIMA CON EL MAPA A LA ESTATUA DE LA BRUJA TUERTA

Después de que Fred y George le dieran el Mapa del Merodeador, Harry se cuela en el sótano de Honeydukes. Originalmente se le iba a mostrar entrando al pasadizo secreto con la estatua de la bruja tuerta. Harry usa "Dissendium" en la estatua para abrir el pasaje secreto y vemos a Harry pasar bajo tierra a la entrada de Honedukes.

CALAMAR GIGANTE ROMPIENDO EL HIELO

Se suponía que el Calamar Gigante rompería el hielo en el Lago Negro en la transición a la primavera. Esta escena también se encuentra en el arte conceptual de la película.

ATAQUE DE SIRIUS BLACK EN EL DORMITORIO DE GRYFFINDOR

La escena en la que Sirius Black entra en el dormitorio de Gryffindor y ataca a Ron y Scabbers está incluida en el guión. La escena comienza con Harry en su cama estudiando la foto de sus padres, mientras los demás chicos duermen. Tenemos algunas tomas afuera en Hogwarts para aumentar la tensión. Corta al séptimo piso donde la cámara se mueve lentamente hacia la entrada de la Sala Común de Gryffindor. Corte al dormitorio de los chicos, donde el Chivatoscopio de Harry se enciende y comienza a chillar. Harry solo ve la silueta del hombre con el cuchillo que ataca a Ron. Harry grita que todos deben salir y el atacante pasa velozmente junto a él y escapa por la ventana. Harry nota que la silueta salta con la gracia de un animal antes de desaparecer. Escondiéndose del atacante, Ron sale de debajo de su cama para preguntar si se ha ido.

TRÍO DISCUTIENDO EN UNA CUESTA

Por las fotos tomadas en el set, sabemos que filmaron una escena en la ladera antes de la Cabaña de Hagrid. Sabemos que Ron y Hermione discuten sobre Scabbers y Crookshanks cuando encontramos esta escena en el guión. Están enojados el uno con el otro porque Ron afirma que el gato mató a su rata, algo que Hermione niega. Ron intenta poner a Harry de su lado, pero no está dispuesto a entrar en la discusión porque ya tiene suficientes cosas en mente. Ron responde bruscamente diciéndole que la gente podría morir por ser su amigo. El estado de ánimo cambia dentro del grupo, pero continúan hasta Hagrid para escuchar cómo fue la audición de Buckbeak.

Hay una escena similar en la película que reemplaza esta escena. Ron y Hermione discuten en el Patio de la Torre del Reloj en lugar de en la pendiente. El diálogo también cambió ligeramente ya que el ataque de Sirius Black fue eliminado de la película.

ESCENA DE ADIVINACIÓN EXTENDIDA CUANDO HERMIONE SALE DE CLASE

Cuando Hermione sale de la clase de adivinación, se suponía que Lavender Brown mencionaría que la predicción de la profesora Trelawney de que alguien dejaría la clase para siempre se hizo realidad. Trelawney responde que en ciertas ocasiones no se alegra de su don de profecía. El diálogo probablemente se cortó porque la mención de esta predicción se eliminó de la película.

EL ABRAZO INCOMODO DE RON Y HERMIONE

IGN pudo entrevistar a Robbie Coltrane en el set de Prisoner of Azkaban. Reveló que filmaron una escena en la que Hagrid obliga a Ron y Hermione a abrazarse. 

"Bueno, hoy hay una pieza bastante interesante en la que tienen que abrazarse. Hagrid insiste en que Hermione y Ron se den un abrazo. Porque han estado peleando todo el año, ya sabes. Así que se abrazan y [hace ruido de arcadas]. Entonces, ya sabes, ese es el único problema con los niños de 11, 12 años. Momentos así."

El guión revela que la escena también incluye a Hagrid obligando a Harry y Ron a darse la mano, ya que no han estado en buenos términos después de su discusión en la ladera. El abrazo entre Ron y Hermione se describe como el abrazo más incómodo que Hogwarts jamás haya visto.

HERMIONE MIRANDO SU ABRAZO CON RON

Harry y Hermione retroceden en el tiempo usando el Giratiempo. Se dirigen al huerto de calabazas fuera de la cabaña de Hagrid. Aquí ven cómo Ron y Hermione se abrazan torpemente. Harry lo encuentra divertido, pero Hermione analiza el abrazo con gran fascinación.

HERMIONE SACA A SIRIUS

En la película, la escena en la que Hermione y Harry sacan a Sirius de la celda de la prisión es bastante breve. Se suponía que debía incluir a Hermione probando diferentes hechizos para abrir la celda, antes de abrirla con Bombarda. Para agregar tensión a la escena, Snape y Fudge se dirigían a la parte superior de la torre. Harry, Hermione y Sirius logran escapar justo a tiempo para evitar al Maestro de Pociones y al Ministro.

SIRIUS BLACK DIFERENTE DIÁLOGO

La conversación de Sirius con Harry en el Patrio de la Torre del Reloj cambia en la película. En el guión, Sirius le dice a Harry que debe confiar en sí mismo y que se sorprenderá de la frecuencia con la que puede encontrar las respuestas en su corazón.

En la película, esta conversación es sobre James y Lily. Sirius comenta que Harry se parece a James, excepto por los ojos, por supuesto. Dice que es cruel que tenga que pasar tanto tiempo con ellos y Harry tan poco. Termina diciendo que siempre puedes encontrar a los seres queridos en tu corazón.

HARRY Y HERMIONE BROMANDO EN EL ALA DEL HOSPITAL

Después de salir corriendo de la Torre del Reloj, Harry y Hermione ven a Dumbledore saliendo del ala del hospital. Hablan brevemente con él antes de entrar en el ala del hospital justo a tiempo para verse retroceder en el tiempo. Ron acostado en su cama está completamente desconcertado por esto. Hermione y Harry bromean diciendo que es demasiado decirle a Ron en este momento ya que él siempre ha sido del tipo nervioso.

En la película, Harry bromea diciendo que nadie puede estar en dos lugares a la vez.

OFICINA DE LUPÍN

La conversación de Harry con Lupin en su oficina era un poco más larga en el guión. Ahí hablan del Patronus de Harry y era un ciervo. Lupin explica que James solía transformarse en un ciervo para hacerle compañía cuando se transformaba en un hombre lobo. También le dice a Harry que hay muchas historias sobre James y Lily, pero Harry conocerá a sus padres al conocerse a sí mismo.

ESCENA FINAL

En la escena final de la película, se suponía que Harry bromeaba diciendo que la Saeta de Fuego estaba defectuosa. Harry le dice a la multitud reunida que es solo una escoba, pero todos gimen decepcionados. Luego les guiña un ojo a Ron y Hermione y declara que es la escoba más rápida del mundo antes de salir disparado a toda velocidad.