miércoles, 10 de mayo de 2023

Star Wars. Episodio I. La amenaza fantasma. DVD y Escenas eliminadas

 




Lanzada el 
16 de octubre de 2001
Primera pelicula de Star Wars en DVD



Librito incluido.


En el primer disco, hay tres menús seleccionados aleatoriamente con la temática 
de los planetas Naboo, Tatooine y Coruscant.

Otras ediciones posteriores.
2015
.
2020 4K ultra HD 3 discos

2019

2021
Os acordais del VHS.
Lanzado el 3 de abril de 2000

Edicion del coleccionista Widescreen del VHS

Ademas de la pelicula, la caja contenia un 
Libro de 48 paginas, extracto de El arte de Star Wars Episodio I. La Amenaza Fantasma
Celuloide de 35 MM
Y un librito de cupones.





La amenaza fantasma se lanzó en DVD como un set de dos discos en 2001, dos años después de su estreno en cines; fue la primera película de Star Wars en lanzarse oficialmente en DVD. La versión en DVD de la película contó con varias escenas editadas e insertadas por George Lucas, lo que la hizo ligeramente diferente y más larga que su estreno original en cines. El DVD también incluye un comentario de audio de George Lucas, el productor Rick McCallum, el editor Ben Burtt, el director de animación Rob Coleman y los supervisores de efectos visuales John Knoll, Dennis Muren y Scott Squire , así como un huevo de pascua (errores en el set) accesible a través del menú de sonido seleccionando THX y presionando 1138.

El segundo DVD del conjunto contiene varias características adicionales:

-Siete escenas eliminadas, que pueden verse por separado o como parte de un documental de Escenas Eliminadas
-El comienzo: la creación del Episodio I : un documental de una hora que narra la producción de la película.
-Una colección de 12 partes de documentales web de Lucasfilm
-Cinco featurettes que exploran la trama, el diseño, el vestuario, los efectos visuales y las secuencias de lucha de la película.
-Segmento de guion gráfico multiángulo, convertido en animación y filmado, que presenta las secuencias de la primera vuelta del submarino y la carrera de vainas.
-El vídeo musical de " Duel of the Fates " con John Williams y la Orquesta Sinfónica de Londres
-Galería de fotos de producción con subtítulos
-Campaña de carteles e impresión
-Avance cinematográfico y tráilers de lanzamiento
-Siete anuncios de televisión
-Star Wars: Starfighter - Featurette "La creación de un juego" de LucasArts

Esta edición en DVD es de una calidad significativamente inferior a la de las películas de Star Wars en DVD posteriores; el DVD utilizó una transferencia de la copia cinematográfica, en lugar de un máster digital. Sin embargo, para la versión en Blu-ray, la calidad de la imagen se restauró digitalmente a partir del DVD y se implementó un Yoda digital que reemplazó a la marioneta original, entre otros cambios. La película también estuvo disponible en VHS.

Escenas eliminadas incluidas en el DVD.

-Secuencia de la cascada 
La secuencia de la cascada: cuando Qui-Gon, Obi-Wan y Jar Jar llegan a los canales de Theed, en el bongo, emergen justo frente a una enorme cascada y tienen que abandonar el vehículo a toda prisa.








-Amanecer antes de la carrera.
Padme despieta a Anakin temprano para preparar la vaina para la carrera y tienen una breve charla.

Kitsner llega a lomos de un eopie.
.



-Secuencia completa de la carrera de vainas. (Parcialmente incorporada a la pelicula en el DVD)
Presentación de los pilotos y de la familia de Ratts Tyerell.





Todos encienden sus motores.


-Carrera de vainas: vuelta dos extendida.  (Parcialmente incorporada a la pelicula en el DVD)
 Esta vuelta muestra algo más de la "interpretación creativa de las reglas" de Sebulba y una prueba más de lo especial que es Anakin.






-La pelea de Anakin y Greedo.
Greedo acusa a Anakin de hacer trampas y Anakin salta sobre el. Qui Gon los detiene.



Esta escena iba a seguir a la carrera de vainas, para mostrar el potencial agresivo de Anakin, pero George Lucas lo eliminó porque quería que Anakin se mostrara como un personaje genuinamente bueno que se vuelve malvado más tarde en la edad adulta.

-Adiós a Jira. 
Esto ocurre cuando Qui-Gon y Anakin se van de Mos Espa y Anakin se detiene brevemente para despedirse de Jira y darla dinero para un aire acondicionado.
Incluye la persecución de una de las sonda de Darth Maul, Qui-gon la presiente y la destruye y por eso van corriendo a la nave.




-Secuencia del taxi aéreo. (Incorporada a la pelicula en el DVD)
 Qui Gon manda a Anakin com la comitiva real. El viaje en taxi nos muestra unos diez segundos más de Coruscant.



Escenas incompletas lanzadas en Blu-ray

-Droides que hablan basura.
A bordo de la nave estelar de la Federación de Comercio , dos droides hablan sobre la llegada del crucero de la República . 

-Apuesta de carrera de pods extendida.
Qui-Gon intenta más diligentemente expandir la apuesta para incluir a Shmi . 

-Batalla en la rampa de embarque.
Pelea extendida con Darth Maul en Tatooine , incluido Darth Maul saltando a la plataforma del barco con Qui-Gon antes de caerse. 



-EL SENADOR BAIL ORGANA /ANTILLES
El actor Adrian Dumbar firmo las escenas para el papel, entonces conocido como Bail Organa. En la escena secunda el llamado de Amidala para el Voto de no confianza contra Valorum. 
Durante la produccion el nombre se cambio a Bail Antilles.
Dumbar se sintio decepcionado despues de que su escena fuera cortada, ya que acepto el papel porque Lucas tenia la intencion de incluirlo en el reto de la trilogia.
Finalmente Jimmy Smith fue contratado para el Episodio II para interpretar a Bail Organa.
-La batalla ha terminado.
Un soldado de Naboo le muestra a Padmé a través de la pantalla que los droides de batalla han sido desactivados. 

-El regreso de Anakin.
Anakin lleva su caza estelar Naboo de regreso al hangar. 




Escenas no incluidas

DIPLOMACIA JEDI
Como una advertencia temprana al gas que entra a la habitación con los embajadores Jedi, un pájaro en una jaula caería muerto. Estas aves han recibido el nombre de aves Pylat desde el Diccionario Visual del Episodio 1 de David West Reynolds, que también fue la primera y única fuente que nos dio un vistazo a estas aves. Teniendo en cuenta que el libro de consulta se hizo con fotografías de accesorios reales, sabemos que el pájaro Pylat estuvo bastante cerca de ser filmado.
EL PANTANO DE NABOO
Quizás la más conocida de las que faltan es la llegada de Obi-Wan a Naboo después de que él y Qui-Gon tuvieron que separarse.
Comienza con las naves de la Federacion de comercio aterrizando en el agua pantanosa y Obi-Wan sacando la cabeza del pantano. Mira las naves en la distancia antes de respirar hondo y volver a sumergirse en el agua.
Luego, la escena seguia a Jar Jar en su vida cotidiana. 

Existen imágenes de prueba digitales de esta escena y se pudieron ver en el "Episodio Uno Omnibus Especial", un documental de la BBC que se emitió en 1999. Jar Jar también está más agradecido de que Qui-Gon le haya salvado la vida mientras abraza y besa al Jedi.
Y en lo que hubiera sido un buen espejo de la escena en El ataque de los clones, donde Obi-Wan le da una charla a Anakin sobre la importancia de respetar tu sable de luz, Obi-Wan mismo recibe una charla de Qui-Gon.


Antes de rescatar a la reina tenemos esta preciosa escalera.

LOS JEDI RESCATAN A LA REINA
Otra imagen muy famosa es la de Obi-Wan saltando para ayudar en el rescate. En la película, esta era una toma más amplia con todos visibles. Esta imagen bien podría haber sido solo una fotografía tomada en el set durante la filmación y, por lo tanto, nunca tuvo la intención de usarse como un primer plano.


TATTOINE .

R2-D2, Jar Jar y Qui-Gon en el pasillo principal preparándose para irse. 
Qui-Gon se pone su disfraz de granjero a bordo de la nave espacial real. Jar Jar se desorienta, es arrojado contra las paredes y cae numerosas veces en el nivel inferior del esquife .
.


En segundo lugar, habríamos conseguido más poderes precognitivos de Anakin y más de malabares de Jar Jar en la tienda de Watto.

Mawhonic fue el único podracer que fue interpretado por un actor disfrazado, y casi volvemos a ver ese disfraz en la película. El calendario de rodaje original enumera como parte del séquito de Sebulba cuando Sebulba se involucra en su pelea con Jar Jar. Se desconoce por qué eso no sucedió al final, ya que el disfraz se lo llevaron a Túnez.

Por último, pero no menos importante, cuando el grupo se refugia en la casa de Anakin, Qui-Gon le da a Shmi unas cápsulas de comida como agradecimiento por la amabilidad que han recibido. Si miras de cerca en la película cuando Anakin arrastra a Padmé, puedes ver a Qui-Gon metiendo la mano en su poncho, presumiblemente en busca de estas cápsulas de comida.

FANTA
No, no se trata de una ubicación de producto eliminada que habríamos visto durante la carrera de vainas, sino de un personaje eliminado con el que Jar Jar intentó hablar durante las escenas de la carrera de vainas. El personaje llegó hasta el guión de filmación, hay arte conceptual de él (algunos de los cuales tenían la ortografía alternativa de Phanta) y fue incluido en la novelización. Se basaría en el arte conceptual no utilizado de los neimoidianos, que luego se usó para los geonosianos.
Fode y Beed (el locutor de la carrera de pods) fueron interpretados originalmente por dos cabezas humanas en un cuerpo CGI, sin embargo, las imágenes de prueba de esta versión del personaje no fueron viables y fueron descartadas para una versión completamente CGI. Sin embargo, esta decisión se tomó bastante tarde en la producción, ya que la figura de acción original del personaje era la versión desechada.

Una toma adicional de Qui-Gon sacando a Anakin de su podacer.

ADIOS
Según el guión ilustrado, toda la secuencia de Anakin dejando Tatooine fue un poco más larga con un adiós adicional: el de su amigo Kitster. No se sabe si realmente fue filmado. 


DEJANDO TATOOINE
Si bien hemos visto la pelea extendida de Qui-Gon y Darth Maul con el lanzamiento del blu-ray de la Saga, todavía hay un par de pequeños momentos que no hemos visto que también pertenecen a esa escena.



Como se le dijo que lo hiciera en la película, Anakin corre hacia la cabina para decirles que despeguen como se ve en El guión ilustrado arriba. Luego, con Qui-Gon a bordo, volvemos a la cabina cuando la nave abandona la órbita de Tatooine, donde Qui-Gon muestra su lado divertido y luego obtendríamos la icónica toma del hiperespacio.

INFORMANDO A SIDIOUS 

Después del fracaso de Darth Maul en Tatooine, se suponía que habría otra breve escena en la que Maul contacta a Darth Sidious para informarle lo sucedido y que la nave se dirige a Coruscant. Sidious luego le dice a Maul que vaya a Naboo en lugar de regresar a Coruscant y esperar sus órdenes.

JEDIS Y SENADORES
Tendau Bendon hablando en el Senado Galáctico . 

Un primer plano de Adi Gallia sentada en la presidencia de su consejo. 
Una toma de Yaddle hablando, con los otros miembros del Consejo Jedi girados hacia ella. 

COHETES PROPULSORES DE R2-D2
La única escena eliminada real que apenas hemos visto es la de R2 y sus cohetes propulsores. Mientras espera en la nave espacial Royal para salir de Coruscant, la curiosidad vence a nuestro amado astromecánico y cae por el borde de la plataforma de aterrizaje. Pero con sus cohetes propulsores, rápidamente vuelve a subir a la plataforma de aterrizaje. Obviamente, esta idea aún se mantuvo y se trasladó a El ataque de los clones, pero para esa película se movieron y cambiaron el aspecto de los cohetes propulsores.

El canciller Valorum confronta a Palpatine por el voto de censura.

Escenas que muestran los poderes precognitivos de Anakin.


DARTH SIDIOUS ADVIERTE A NUTE Y RUNE
Con ​​la Reina, sus consortes y los Jedi dejando Coruscant para regresar a Naboo, Darth Sidious contacta a Nute Gunray y Rune Haako. En la película, se asegura de que el planeta está bajo su control y les dice que Darth Maul se unirá a ellos, pero en el guión original les dice un poco más.

LLEGADA A NABOO
La llegada de regreso a Naboo también es un poco más larga, y dado que era parte del guión de rodaje, lo más probable es que se filmara. También se vio en la adaptación cómic.


JAR JAR BINKS REGRESA A OTOH GUNGA
Otra escena corta es la de Jar Jar Binks entrando al lago, nadando hacia Otoh Gunga y viendo que la ciudad está desierta. Nuevamente, éste aparece solo en el guión de rodaje con algún diálogo de Ahmed Best gritando para preguntar si hay alguien ahí. La siguiente escena continúa como en la película con él saliendo del lago e informando lo que vio.

ÓRDENES DE DARTH SIDIOUS

Mucho ha cambiado entre el guión de rodaje y la película final en lo que respecta a las escenas en Naboo con los neimoidianos, Darth Maul y ellos recibiendo órdenes y dando actualizaciones a Sidious. En la película, la primera escena fue en la sala del trono y la segunda (con la famosa línea de eliminación de ellos) en los pasillos. Originalmente, esto era al revés con algunos diálogos adicionales que se cortaban cuando se cambiaban.

 Este es el diálogo que falta:

OOM-9: Estoy aumentando la seguridad en todos los campos de detención de Naboo.

Darth Maul: Siento que hay más en esto, mi maestro. Los dos Jedi pueden estar usando a la Reina para sus propios fines.

Darth Sidious: Los Jedi no pueden involucrarse. Solo pueden proteger a la Reina. Incluso Qui-Gon Jinn no romperá ese pacto... Esto funcionará a nuestro favor...

El cómic agregó esas líneas de Maul al menos.

AÚN MÁS MAUL
Y el cómic también siguió el guión de rodaje con Darth Maul expresando su inquietud y la sensación de que tenía razón todo el tiempo. Teniendo en cuenta que esta oración se refiere a lo que dijo antes, que fue cortado, tiene sentido que esta línea también fuera eliminada de la película.

Las imágenes promocionales mostraban una frase de Darth Maul que decía: "Miedo. El miedo atrae a los temerosos, a los fuertes, a los débiles, a los inocentes, a los corruptos. Miedo. El miedo es mi aliado".  Partes de esto se incluyeron en una máscara parlante de Darth Maul hecha por Hasbro. 

Nute Gunray y otros dos neimoidianos escoltan a Darth Maul en Naboo.


ACERCANDOSE AL PALACIO
Si bien esta toma parece estar en la película, en realidad no lo estaba. Si presta mucha atención, puede ver que esas columnas detrás de las que caminan no se ven en ninguna parte de la película mientras se acercan al palacio.

EL DUELO DE SABLES DE LUZ
El duelo al final de la película pasó por muchos cambios y no está claro qué se filmó exactamente. Un buen ejemplo de ello es la imagen de arriba. Aquí vemos a Obi-Wan saltando hacia atrás desde la pared en Theed Hangar, que es la primera etapa de la pelea. Esta imagen se mostró en el sitio oficial en el pasado sin ninguna explicación, por lo que también podría ser que solo se tratara de Ewan McGregor haciendo el tonto o una simplemente un foto promocional y por eso ILM hizo el filo en la hoja del sable de luz.
Un punto a favor de que lo anterior sea un momento eliminado real es que el anuncio de televisión "One Destiny" presentó imágenes y ángulos alternativos tanto de la pelea en el hangar como en el generador de energía.



El duelo con sables de luz en el generador de energía de Theed. 
(Muchos de estos se pueden ver brevemente durante algunos de los documentales en DVD y anuncios de televisión originales de la película).


Darth Maul usa la fuerza para lanzar objetos a Obi-Wan.

Un segundo ángulo de Darth Maul pateando a Obi-wan. 

En algunas versiones de la película lanzadas inicialmente, Darth Maul cayó de una sola pieza para satisfacer la junta de clasificación. 


La frase de Daultay Dofine: "¡Imposible! Nada puede atravesar nuestros escudos". Originalmente se suponía que sucedería justo antes de que el barco explotara.





Una imagen promocional mostraba a Darth Maul luchando contra Obi-Wan en Tatooine. Pero esta tiene poco sentido que fuera una escena y no fuera mas que eso, una foto promocional.








No hay comentarios:

Publicar un comentario